-
1 сообщать
-
2 настоящим сообщаем
-
3 настоящим сообщаем
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > настоящим сообщаем
-
4 сообщать
1. instruct2. transmit3. send wordсообщать; сообщить — send word
4. convey5. lend6. donate7. impart8. impose9. communicate to10. inform11. informed12. let us knowсообщать детям сведения, нужные для их полового воспитания — to let children know the facts of life
13. reported"Макнил-Лерер сообщают" — MacNeil-Lehrer report
14. reporting15. says16. tell17. telling18. told19. communicate; report; inform; impart20. intimate21. reportСинонимический ряд:1. говорить (глаг.) вещать; высказывать; говорить; заявлять; изрекать; толковать2. докладывать (глаг.) докладывать3. извещать (глаг.) давать знать; доводить до сведения; извещать; информировать; оповещать; осведомлять; уведомлять4. придавать (глаг.) придавать -
5 сообщаем
1. inform2. communicateРусско-английский словарь по информационным технологиям > сообщаем
-
6 извещать
1. announce2. noticeофициально извещать; вручать повестку — to serve notice
3. apprise4. aprise5. notified6. inform; notify; advise7. give noticeизвещать; уведомлять; предупреждать; предупреждать об увольнении — to give notice
Синонимический ряд:сообщать (глаг.) давать знать; доводить до сведения; информировать; оповещать; осведомлять; сообщать; уведомлять
См. также в других словарях:
Edmund Allenby, 1st Viscount Allenby — Infobox Military Person name= The Viscount Allenby lived= 23 April 1861 14 May 1936 caption=Field Marshal Lord Allenby nickname= placeofbirth= Brackenhurst, Nottinghamshire placeofdeath= London allegiance=flagicon|United KingdomUnited Kingdom… … Wikipedia
Kievian Letter — The Kievian Letter is an early 10th century (or possibly 11th century) letter written by a Khazarian Jewish community in Kiev. The letter, a Hebrew language recommendation written on behalf of one member of their community, was part of an… … Wikipedia
Solefald — Infobox musical artist 2 Name = Solefald Background = group or band Border = black Origin = Norway Genre = Avant garde metal Black metal Years active = 1995 ndash; Present Label = Season of Mist Century Media Avantgarde Music URL =… … Wikipedia
World Chess Championship 2006 — The World Chess Championship 2006 was a chess match between Classical World Chess Champion Vladimir Kramnik, and FIDE World Chess Champion Veselin Topalov. The match, which was won by Kramnik, determined, for the first time in 13 years, the… … Wikipedia
Oath of office — Lyndon B. Johnson taking the presidential oath of office in 1963, after the assassination of John F. Kennedy An oath of office is an oath or affirmation a person takes before undertaking the duties of an office, usually a position in government… … Wikipedia
Treaty of Point Elliott — The Treaty of Point Elliott of 1855, or the Point Elliott Treaty, [The treaty is entitled and listed in catalogs and archives as the Treaty of Point Elliott, 1855 .] is the lands settlement treaty between the United States government and the… … Wikipedia
List of Governors-General of Barbados — The Governor General of Barbados is the domestic representative of the Queen of Barbados. The pre independence title for this post was known as Governor, the post independence title is currently known as a Governors General. Since the settlement… … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
Utah War — Date March 1857 July 1858 Location Utah, Wyoming Result Brigham Young replaced as governor of the territory. A full pardon for charges of sedition and treason issued to the ci … Wikipedia
Priest-penitent privilege in England from the Reformation to the nineteenth century — The doctrine of priest penitent privilege does not apply in the UK. Before the Reformation, England was a Roman Catholic country and the Seal of the Confessional had great authority in the English courts. However, the Reformation was followed by… … Wikipedia